Blog – Pagina 24 – Space Renaissance Italia

Mag

2014

The power of ideas – the messages of the Space Renaissance Italia’ Congress

The de-growth is an ominous prospect for humanity. The expansion into space is inevitable and urgent. Space tourism: the first mature sector toward civilian astronautics. The multi-culturalism as an essential tool to reach the conscience and to let people understand that space is not that far as it is perceived. These are some of the conclusions of the Space Renaissance Italia’ national congress, held on May 8th and 9th this year at the Politecnico University of Milano, entitled “Space without frontiers: a greater world is possible!”

Mag

2014

La forza delle idee – i messaggi del congresso di Space Renaissance Italia

La decrescita è prospettiva nefasta per l’umanità. L’espansione nello spazio è percorso ineluttabile ed urgente. Il turismo spaziale: primo settore maturo verso l’astronautica civile. La multi-culturalità come strumento essenziale per raggiungere le coscienze e far comprendere che lo spazio non è così lontano come lo si percepisce.
Queste alcune delle conclusioni del congresso nazionale di Space Renaissance Italia tenutosi nei giorni 8-9 maggio scorsi al Politecnico di Milano intitolato “Spazio senza frontiere: un mondo più grande e’ possibile”.

Mag

2014

Space Renaissance, the only solution to fight and reverse the global crisis

Il congresso di Space Renaissance Italia, che si terrà l’8 e 9 maggio al Politecnico di Milano Bovisa, sarà un’occasione per discutere i veri problemi che attanagliano la nostra civiltà, che ha recentemente passato i sette miliardi di abitanti, o potremmo dire di cittadini, del pianeta Terra. Oggi le contraddizioni principali non stanno tra destra e sinistra, o tra capitale e lavoro. Oggi si fronteggiano due forze primordiali: la crescita e la decrescita.